团队合作

高效的跨境团队合作,能够以可靠、灵活和前瞻性的方式助力企业在中国开展投资活动。一方面,我们必须立足意大利,伴随在客户身边,了解其产品和企业需求;另一方面,我们也必须重视中国市场,满足当地客户的各类需求。

 

我们团队的每名成员都掌握了跨国和跨行业的工作方式,能够拥抱面向未来的项目愿景,预测并解决潜在危机,制定必要的保障措施,同时奠定坚实的合同和企业基础,致力于为客户的投资增长做好规划并给予支持。

 

我们努力在中国主要城市就BSL的服务领域与中国专家建立稳固的合作关系,这样便于客户享受到最为专业的服务,我们亦可以贴近客户的投资地点为其服务。

 

为此,BSL的专业人员分为两个团队——意大利业务团队和中国业务团队。

Paola Bernardi(宝兰)女士是一位具有专业资质的意大利律师,负责领导意大利业务团队。自1998年以来,Paola一直为在中国运营的意大利公司提供公司与合同事务、并购与知识产权事务等方面的服务。凭借丰富的实践经验和在中国10年以上的工作经历,Paola与客户初次会面就能够提供运营方案,对客户在亚洲的投资项目进行详细全面的分析。

查看领英个人资料 

Rita Chen负责领导中国业务团队。她是一位在中华人民共和国(中国)具有专业资质的优秀律师,在中国民法、外国投资法律和诉讼方面拥有丰富的经验。Rita乐于与外国投资者合作,能够提供实地支持,拥有丰富的专业知识,并在本土落实意大利总部决策方面颇有效率。

Erica De Stales是一位全面的专业人士,拥有17年的中国从业经验,精通中文。Erica负责协调翻译工作:她确保翻译工作的及时性和高效性,监督翻译人员用意大利语、中文和英语编制准确的合同、报告和备忘录。

查看领英个人资料 

我们的团队正在不断地快速成长。请查看“加入我们”页面和我们的领英个人资料。

Paola Bernardi(宝兰)女士是一位具有专业资质的意大利律师,负责领导意大利业务团队。自1998年以来,Paola一直为在中国运营的意大利公司提供公司与合同事务、并购与知识产权事务等方面的服务。凭借丰富的实践经验和在中国10年以上的工作经历,Paola与客户初次会面就能够提供运营方案,对客户在亚洲的投资项目进行详细全面的分析。

查看领英个人资料 

Rita Chen负责领导中国业务团队。她是一位在中华人民共和国(中国)具有专业资质的优秀律师,在中国民法、外国投资法律和诉讼方面拥有丰富的经验。Rita乐于与外国投资者合作,能够提供实地支持,拥有丰富的专业知识,并在本土落实意大利总部决策方面颇有效率。

Erica De Stales是一位全面的专业人士,拥有17年的中国从业经验,精通中文。Erica负责协调翻译工作:她确保翻译工作的及时性和高效性,监督翻译人员用意大利语、中文和英语编制准确的合同、报告和备忘录。

查看领英个人资料 

我们的团队正在不断地快速成长。请查看“加入我们”页面和我们的领英个人资料。